explanation of “so lucky you could die”

Just like in the US, many brands hold promotional contests to win free products, among other amazing prizes.  Probably best known for doing this are producers of bottled soft drinks like coke, sprite, iced green tea, and iced black (or lemon) tea.  Some producers use the tag line “zai lai yi ping” to announce the promotion, which is also the phrase they print on the inside of bottle caps to indicate that the bottle is a winner.

No comments yet

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: