Archive for the ‘language-dependent humor’ Category

our house’s rat

孩子:“妈妈,这是什么?”
妈妈:“这是老鼠药。”
孩子:“妈妈,我们家的老鼠生病了吗?

 

Child: Mommy, what is that?

Mother: That’s rat poison.

Child: Mommy, is our house’s rat sick?

 

老鼠药, lao shu yao- rat poison

生病, sheng bing- to get sick